Tukumogami Indigo Mend#ジーンズ補完計画

日本以外のフォロワーさんも増えきて、英語の曲作ってる方も多い。正直英語はまったく分からない。そこでGTPに前作った曲翻訳してもらってリミックス。元々へんてこりんな歌詞たがら意味がわからなくてもいけるのでは？（笑）日本語含みで韻踏んでるから余計に変な感じになった（笑） ジーンズが生まれてから100年以上、物などが100年以上経つと神や妖怪になると信じられる日本では物の神をTukumogamiと呼ぶ。ジーンズも大切に履けば神になる！！って歌。 Jeans were born more than 100 years ago. In Japan where people believe that objects and other things become gods or monsters after more than 100 years the god of objects is called Tukumogami. Jeans also become a god if you wear them with care! the song goes.

ジーンズリペア工房jeans704