ロマの休日(女性ver.)A Romani Holiday Female version 歌詞欄(Lyrics)映画サントラを数多く手掛けるゴラン・ブレゴヴィッチ風のロマ(ジプシー)の歌。男性ver.女性ver.で別歌詞、別曲を作成してみました。 [Verse 1] 朝の髪をとかして ミラー代わりに川が笑う I wear the wind I sing my name 自由はドレスより似合うの [Chorus] ロマの休日!太陽は私のもの One more dance one more fire! 涙さえ飾りにして Romani soul I rise I fly! [Verse 2] 鍋が踊る 火の上で 笑い声が空を揺らす We cook we spin no golden rings だけど私の歌はjewelryよ [Chorus – Repeat] ロマの休日!手拍子がリズム Clap your hands don’t be shy! 道のない場所が道になる Romani girl under the sky! [Bridge – 感情豊かに】 母の歌が風に混じって 小さな私がそれを継ぐ She danced with stars with feet so bare 私も今日を歌ってる [Final Chorus – 力強く】 ロマの休日!燃えるように笑う No map no plan but I’m alive! 手をつなげば 世界が花になる Romani girl I sing I shine! |