Wings of Hope 〜かもめの笑顔〜[ENu0026JP] 歌詞欄(Lyrics)[Verse 1] 夢破れて My dreams are shattered 私の努力なんだった What was all my effort for? 誠を尽くしたはずだった I thought I gave my heart and soul [Pre-Chorus] 嗚呼悲しみのその先に Ah beyond this sorrow 希望をつなぐカモメたち Seagulls carry threads of hope ホロっと笑ってみたならば If I smile through the tears 愛をまとった人となる I’ll become someone wrapped in love [Chorus] きっと無駄じゃなかったんだ Surely it was never in vain 全てにきっと意味がある Surely everything has meaning そこにあなたがいるならば If you are standing there with me きっと笑っていけるはず We can keep on smiling on [Verse 2] 夢崩れて Dreams collapse once more 叶わぬ想い届かない Unfulfilled feelings never reach あなたを救うはずだった I was meant to rescue you [Pre-Chorus 2] 嗚呼やるせない悲しみも Ah even this helpless grief あなたに声をかけられて When you gently call my name ホロっと泣いてみたならば If I let the tears just flow もう弱くない人となる I’ll become someone strong again [Final Chorus] さあ手を取ろうもう一度 So take my hand once again 夢を一度でおわらせない Don’t let the dream end here tonight またもう一度笑っていこう Let’s laugh together once again もう1人じゃない君がいる I’m not alone — you are here |