響界『組曲: The Great Darkness』 歌詞欄(Lyrics)We are the silence in your song. The echo of your doubt where you don’t belong. Your symphony a fleeting lie. Our rhythm is the truth in the endless sky. 愚かなる光よ、朽ち果てよ。 絶望の調べこそ、永遠の聖性。 希望など幻、脆く儚い。 闇こそ真実、世界を喰らう。 Your hearts beat to a fading light. While we dance in the eternal night. Your hopes are just a fragile sound. We bury them deep in this barren ground. Listen close the perfect tune. Is the one you never knew. No joy no pain no love no hate. Just the pure empty rhythm of fate. 奏でろ、終末の鎮魂歌(レクイエム)。 滅びこそ、新たな歌。 虚無の旋律、響き渡る。 この世界は、もう戻れない。 Listen all hope is gone! もう、光などない! The final symphony of despair! 愚かなる愛は、砕け散る! You're falling into eternal night! 魂を、この闇に捧げろ! Our rhythm is the only truth! 世界を喰らい尽くす、闇の調べ! |