Still Can’t Love 歌詞欄(Lyrics)I smile at strangers on the street (すれ違う誰かに なんとなく微笑んでみる) I hold the door say “thank you” (ドアを開けて ありがとうって言う) But my heart’s just passing time (でも 心はただ 時間をやり過ごしてるだけ) It never stays never chooses (誰かに止まることも 選ぶこともない) I’ve met the kindest eyes (優しい目をした人に 出会ったこともある) Felt the warmth of someone near (そばにいる誰かのぬくもりを 感じた夜もあった) But the spark never lights (でも その火は灯らない) It fades before it burns (燃える前に 静かに消えてしまう) Why can’t I fall in love? (どうして 恋に落ちられないんだろう) Like they do in the movies (映画の中の誰かみたいに 自然に) Is it me that’s broken? (壊れてるのは ぼくの方なのかな) Or just scared of the ending? (それとも 終わりが怖いだけ?) They say love finds you (愛はいつか 見つけてくれるって言うけど) But maybe I’m too still (ぼくは あまりにも動かないのかもしれない) Maybe I blink too long (まばたきしてる間に チャンスを逃してるのかも) And miss it every time (そして毎回 見逃してしまう) Still can’t fall (まだ 落ちられない) Still can’t love (まだ 誰も愛せない) |